一部跨世纪的经典，

       首次跨国界的传承，

       挚爱在唯美中永存。

       4月24日晚7点，苏州文化艺术中心芭蕾舞团作客凯发k8官网仙林校区恩玲剧场，带来原创现代中式芭蕾舞剧《罗密欧与朱丽叶》，本次演出为江苏省2013年高雅艺术进校园凯发k8官网专场。

       下午6点45分，大学生活动中心1125座的恩玲大剧场几乎座无虚席，过道上也坐满了慕名而来的同学。7点整，舞团总监李莹女士作了简单的开场后，芭蕾舞剧正式开演。

       这部现代中式芭蕾舞剧《罗密欧与朱丽叶》分为两幕，共十一个场景。随着作曲家普罗科菲耶夫原创曲目缓缓响起，舞蹈演员们用美妙身姿演绎这一段动人故事。丰富的舞蹈语汇，融合了现代舞等不同的舞蹈风格形式，加上变幻的舞台光影效果，融入剧目情节，富有层次感和感染力的表演。呈现在舞台上的芭蕾不再是动作的表达，它被赋予了生命和激情，观众从中可以清晰地感受到编舞者对生活的感受。

       据了解，这部原创中式的《罗密欧与朱丽叶》剧由舞团艺术总监潘家斌和舞团总监李莹夫妇俩负责编排，他们曾是中国芭蕾史上首对罗密欧与朱丽叶，是活跃在当今中国芭蕾创作前沿的艺术家。在继承和尊重莎士比亚戏剧内涵的基础上，他们大胆创新，突破传统舞剧的三幕结构，改三幕为二幕，精简人物结构，这也使得这部舞剧奇迹般地有舞团25个演员完成，整个舞剧演出时间也调整为90分钟。

       更有特色的是，中式的《罗密欧与朱丽叶》以当代生活行为节奏及审美品味为前提，大胆结合中国文化传统元素，巧妙地融入具有时代感的中国古典审美观。无论是表演人员的服装，舞台上的功夫动作，还是折扇、绢伞、戏剧面具这样的舞蹈表演道具，都有着浓浓的中国味。此次的舞美灯光设计韩江来自中国中央芭蕾舞团，他巧妙地结合了苏州的园林艺术，设计简约而精辟。服装设计由苏州工艺美院担当完成，以其时尚复古、优雅飘逸的特色唯美地体现了现代人眼中的中国传统风韵，在他们的支持下，首部跨越国界的《罗密欧与朱丽叶》搬上了中国的芭蕾舞台。这些元素不仅是舞蹈的表现工具，更是舞美的意境点缀，同时将中西文化有趣结合，有效传承与创新，使得这部舞剧在众多《罗密欧与朱丽叶》的版本中独树一帜。

       8点45分，在演员的谢幕中，师生们以长时间的掌声祝贺演出圆满成功，也表达着受到的震撼与感动。“真美，灯光与剧情配合的极好”，“朱丽叶妈妈披头散发跳舞那段十分有张力!”11级新闻系的薛同学如是说。

       据舞团总监艺术家李莹女士说，为了这一场演出舞团两个月以前就开始准备了，“中国当前的社会十分浮躁，大家可能看了许多花里胡哨的东西，我们的这部剧就想告诉大家这种写意的表演才是中国艺术的根，希望把这些更好地与大家分享。”

       李莹女士还表示希望明年可以带来新剧《西施》，“以后高雅艺术进校园，我们可以更多地把剧目带进校园来，让更多的在校大学生看到我们的艺术。”

       据了解，此次来校演出的苏州文化艺术中心芭蕾舞团，虽然成立只有六年，演员年龄平均只有23岁，却是中国第六个、也是江苏省唯一的专业芭蕾舞团。他们在探索西方芭蕾和中国传统文化相结合的理念下，大胆创新，创编芭蕾舞剧《罗密欧与朱丽叶》，使“现代中式”成为了该剧的亮点特色，在全中国乃至全世界的众多《罗密欧与朱丽叶》版本中脱颖而出。作为现代芭蕾舞的代表，该芭蕾舞团重新演绎了芭蕾的新篇章。

       （新闻中心  徐溢蔓  佘治骏/文 佘治骏/图）