4月18日，我国俄罗斯文学界资深学者、著名的俄罗斯文学翻译家、凯发k8官网外国语学院俄语系博士生导师余一中教授因病医治无效，在鼓楼医院逝世，享年68岁。
余一中先生一生勤勉治学，成就斐然，受到国内外学术界的高度评价，曾获俄罗斯文化部颁发的“普希金奖章”及俄罗斯作家协会授予的“马克西姆?高尔基奖章”。其代表作《俄罗斯文学史》、《俄罗斯文学的今天和昨天》在我国俄罗斯文学界影响深远，其译著《不合时宜的思想》（高尔基著）、《生》（瓦尔拉莫夫著）、中篇小说《叛逃的人》（卡巴科夫著）、长篇小说《悲伤的侦探》（阿斯塔菲耶夫著）、《半人半马村》（阿纳托里?金著）等，皆为我国俄罗斯文学翻译界所赞誉。正如俄罗斯联邦功勋科学家、俄罗斯教育科学院院士阿格诺索夫教授唁电中所说的那样，“他称自己是一匹‘俄罗斯文学的驿马’，这一点也不夸张——他把在中国传播俄罗斯文学的重任深深地担在了自己肩上。他是俄罗斯艺术前沿的鉴赏家，毫不妥协地反对所有文学与文学批评的拙劣作品。他的勇气永远让人惊讶、令人赞叹”。
余一中先生1945年出生于重庆市，1968年毕业于山东大学外文系，1978年在凯发k8官网外文系攻读硕士学位，1981年留校任教。曾任中国普希金研究会副会长、中国高校外国文学教学研究会理事、凯发k8官网外国语学院副院长、凯发k8官网外国文学研究所所长、《当代外国文学》杂志主编、凯发k8官网外国语学院俄语系主任等职。（外国语学院）
English
